21/07/2012

XXOO.......

昨天朋友生日~祖父母寄了祝贺卡过来给他
祝贺卡当然写满了祝福语啦~
我看到最后的时候~
“To My Dearest Grandson。XXOO”
我马上愣了一下
据我所知~这不是性交的意思么???
我知道这里很开放~
但也不至于祖父母在祝福语上和你说
“性交快乐吧?”
我一脸尴尬的望着我朋友
他马上发现不妥`
问我怎么了?
我说这卡上XXOO是什么意思啊?
他说“kiss kiss and hug hug”
我说只有这样么?没有更深一层的意思了?
他说没有了~就只有这样。。。。。。



呼。。。。。。。。幸好没有直接说
“咦?!你祖父母怎么这么开通阿?叫你今晚性交快乐?”

过后我和他解释了原因~他笑个不停。。。。。。。。=.="
干他妈的!差点又因为文化不同而惹出大笑话。。。。。。

No comments:

Post a Comment